Perfume de Jacarandá

Quem és tu. Quem és tu que assim vens pela noite adiante, Pisando o luar branco dos caminhos, Sob o rumor das folhas inspiradas? Sophia de Mello Breyner Andreson

sábado, outubro 10, 2009

Começando a abrir, no auge de azul

Gosto de saber o nome das flores que comigo se cruzam: encanta-me falar delas, deslumbro-me com as suas cores e formas, os seus aromas.
Esta é uma ”nigella and rain”; as sementes trouxe-as do País de Gales, uma espécie de Alentejo inglês, onde - embora os ingleses não gostem deste 'país'- as flores são aqui muito 'particulares' e especiais.
Esta parece não ter um ‘portuguese name’ e traduzindo do Inglês/Galês, é qualquer coisa como - amor nas nuvens - são dotadas de uma beleza sem igual, suaves como o amor, leves como uma nuvem…

31 Comentários:

  • Às 10 de outubro de 2009 às 20:51 , Blogger Luisinha disse...

    Olá,

    ...nunca vi a flor, tem um formato um pouco estranho mas é muito bonita.

    Um beijo grande para ti.

    Xi-Coração

     
  • Às 10 de outubro de 2009 às 20:51 , Blogger Luisinha disse...

    Olá,

    ...nunca vi a flor, tem um formato um pouco estranho mas é muito bonita.

    Um beijo grande para ti.

    Xi-Coração

     
  • Às 10 de outubro de 2009 às 20:59 , Blogger poetaeusou . . . disse...

    *
    amor nas nuvens,
    quem diria . . .
    ,
    bonito post,
    ,
    conchinhas floridas, deixo,
    ,
    *

     
  • Às 10 de outubro de 2009 às 21:32 , Blogger Mona Lisa disse...

    Olá


    Adorei o nome!

    A cor tem a suav1dade da ternura.

    Uma flor simples suave e terna!

    Bjs.

     
  • Às 10 de outubro de 2009 às 23:31 , Blogger Chris disse...

    A cor inspira esse azul suave.
    Um bom fim de semana
    Bjs
    Chris

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 13:50 , Anonymous Milu disse...

    Vendo bem todas as flores são bonitas, se atentarmos nas suas particularidades e singularidades infindas. Até para melhor apreender o que nos rodeia é preciso saber ver.
    Um beijo

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 14:35 , Blogger des-encantos disse...

    Este comentário foi removido pelo autor.

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 14:37 , Blogger des-encantos disse...

    eu estava lá na apanha das sementes verdade: 'eles' os ingleses ñ gostam das flores galesas, incrível, racisto-flores...
    Como não puderam impedir trazer as sementes...Ei-las. Lindas e originais, quase em tom lilás...

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 15:26 , Blogger tulipa disse...

    Lá vim eu perder-me por aqui outra vez!
    um abraço
    tulipa

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 15:29 , Blogger Sara disse...

    Contigo estou sempre a aprender. Mais uma maravilha que a natureza nos proporciona. Muito bonita esta flor. Só me falta sentir o cheiro para me sentir nas nuvens! Bjs

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 18:10 , Blogger MagyMay disse...

    E essa tradução é um belíssimo nome para uma flor com tons de azul e lilás.
    Amor nas nuvens!!!

    Boa Semana
    Beijos

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 18:30 , Blogger Graça Pereira disse...

    Nas nuvens fiquei eu, pela beleza rara desta flor!
    A natureza é mestra em surpreender-nos e tu, minha amiga, em nos mostrar estas maravilhas.
    Um beijo.
    Graça

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 20:09 , Blogger mfc disse...

    Olha-se e fica-se preso à sua beleza!
    O nome?! Qualquer um me serve.
    Fico-me pela muita beleza.

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 20:27 , Blogger Pena disse...

    Estimada e Linda Amiga:
    Gostar de flores é uma afirmação doce e sensível de um Ser Humano maravilhoso.
    "...Esta parece não ter um ‘portuguese name’ e traduzindo do Inglês/Galês, é qualquer coisa como - amor nas nuvens - são dotadas de uma beleza sem igual, suaves como o amor, leves como uma nuvem…..."

    Encantador. Repleto de carinho.
    Como a admiro...!
    Bem-Haja e à sua ternura e beleza.
    Beijinhos amigos.
    É uma gignte preciosidade humana fantástica.
    Adorei!
    Com simpatia pela sua significação pessoal imensa...

    pena

    MUITO OBRIGADO pela sua simpatia.

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 20:43 , Blogger ♥ ♥ Eu disse...

    E linda, suave como uma melodia de amor, nunca havia visto uma flor assim, ela é especial, cuida com muito carinho.

    obrigada pela visitinha no "mais", adorei ter vc por lá.

    grande beijo amiga e uma semana linda prá vc!

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 22:02 , Blogger Arte dos Gatos disse...

    Oi, eu acho a natureza linda, sempre, com todas as formas, cores, aromas, tudo é perfeito!
    Bom final de domingo e início de semana!
    Ah, tem um desafio lá no blog, passa lá pra ver!
    Beijo

     
  • Às 11 de outubro de 2009 às 23:21 , Blogger Vicktor disse...

    Querida Lilá(s)

    deitei sementes à terra
    numa tarde outono
    ventos vindos da serra
    por ordem do deus crono
    sobre as flores nascentes
    lançaram gotas de cor
    para todos que são crentes
    numa nuvem de amor


    Magnífica flor que no teu jardim floresce!!!!

    Beijinho.

     
  • Às 12 de outubro de 2009 às 09:46 , Blogger AnaMar (pseudónimo) disse...

    Lindíssima flor. Suave o azul que adoro.

    Jacarandá é uma das espécies (ornamentais) que adoro.

    Posso sugerir (provavelmente já conhece :-)) umas edições, que não sendo de flores, talvez lhe dêm informações úteis, uma vez que gosta de saber os nomes...

    - Guia ilustrado de 25 Árvores de Lisboa; CM Lisboa, Divisão de Educação e Sensibilização Ambiental

    - Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de Portugal Continental;Autores: Elizabete Marchante; Helena Freitas; Hélia Marchante;
    Edição da Imprensa da Universidade de Coimbra
    www.uc.pt/imprensa_uc


    Bj

     
  • Às 12 de outubro de 2009 às 10:11 , Blogger Justine disse...

    Que encanto a cor, o nome, a tua descrição. E assim nos vais formando em floricultura muito especial:))

     
  • Às 12 de outubro de 2009 às 11:58 , Blogger Xana disse...

    as flores , a natureza em geral, é das coisas mais puras e de uma leveza unica :9
    a tranquilidade ronda por aqui, por isso gosto de te visitar :)

    semana feliz!

     
  • Às 12 de outubro de 2009 às 14:37 , Blogger Mónica disse...

    Olá "Lilás". Tens no meu blog "Desabafos de uma vida" um selinho pa ti. Podes ir buscá-lo e seguir as regras. Porque eu gosto mto do teu blog e da tua escrita. Uma beijoca "selada" :).

     
  • Às 12 de outubro de 2009 às 16:56 , Anonymous A Magia da Noite disse...

    o amor é uma nuvem que nos abraça o corpo transformando o céu em tons de azul.

     
  • Às 12 de outubro de 2009 às 17:02 , Anonymous pico minha ilha disse...

    Azul como um toque de ternura, de carícia, nuvens e o amor.Assim vejo esta flor, um abrir de ternura e amor.Linda!

    Beijinho

     
  • Às 12 de outubro de 2009 às 17:44 , Blogger Demóstenes disse...

    Belíssima flor e foto a condizer.

     
  • Às 12 de outubro de 2009 às 22:25 , Blogger .Lis disse...

    Os ingleses estão no mínimo insensíveis, a flor é delicada e bonita.Interessante voce trazer de tão longe sementes e elas germinarem e florir, recompensador, Lilá
    Abraços e boa semana.

     
  • Às 12 de outubro de 2009 às 23:24 , Blogger Inês disse...

    Ai, que delícia este espaço iluminado!
    Parabéns!
    Serei sua seguidora. Inês.

     
  • Às 13 de outubro de 2009 às 18:07 , Blogger Vieira Calado disse...

    Olá,amiga!

    Grande busca, a sua!

    Sabe, tenho um livro de ficção científica, em que os extra-terrestres vêm à Terra, apenas para elaborar um catálogo... de flores... cá do planeta!

    ******

    Agora, meu livro:

    "Viagem Através da Luz", será apresentado em Lisboa,
    na Livraria Barata, no dia 15 de Outubro, pelas 18 e 30.

    Seria um grande prazer para mim, a sua estimada presença e a possibilidade de nos conhecermos pessoalmente. Aliás, por aquilo que me dizem, deve ser muito interessante o número de blogistas presentes.

    Mas… para quem o desejar (independentemente de estar presente ou não, no lançamento), eu posso enviar daqui, posteriormente, autografado e dedicado, se assim for requerido..

    Assim sendo, terei o gosto de também enviar daqui, de Lagos, juntamente com "Viagem Através da Luz", uma oferta pessoal:

    "Poemas Soltos & Dispersos",
    2º volume, saído recentemente.

    A “viagem” custa 9.80 euros (preço fixado pela editora).

    E, por favor, não se importe de ignorar este mail.

    Desde já obrigado.

    Bjs

     
  • Às 14 de outubro de 2009 às 03:42 , Blogger Ácido Cloridrix HCL disse...

    Olá, veja e comente sobre o video de Maitê Proença sobre os Portuguese, obrigado, HCL (http://sexohumorprazer.blogspot.com/ )

     
  • Às 14 de outubro de 2009 às 14:31 , Blogger Maria Emília disse...

    Gosto de vir aqui ao seu espaço. Temos muitos gostos em comum no que se refere a plantas. Esta que apresenta hoje não conheço. Tem uma cor linda.
    Um beijinho,
    Maria Emília

     
  • Às 14 de outubro de 2009 às 18:04 , Blogger clic disse...

    Deliciosa!... :)

     
  • Às 16 de outubro de 2009 às 21:37 , Blogger Chica disse...

    Maravilhosamente azul!beijos,tudo de bom,chica

     

Enviar um comentário

Subscrever Enviar comentários [Atom]

<< Página inicial

 
Free Flower Cursors at www.totallyfreecursors.com