domingo, maio 27, 2012

As quatro estações (primavera) - Vivaldi





Música, flores, aves que cantam. Aves pelas quais tenho especial afeição graciosas, elegantes!
Vivaldi  transformou tudo em notas musicais: os instrumentos exprimem  a atmosfera de cada  estação! um exemplo de poema em sinfonia ou de sinfonia em poema.  Escreveu sonetos para acompanhar estes concertos!
Gosto de ouvir  as quatro estações  lendo em simultâneo os  sonetos que a música ilustra; levam ao sonho. O canto de um pássaro ou o brotar da água de uma nascente… Belíssimo!

A música, está no ar...a letra , essa pode ler-se aqui:( não arrisco a tradução…)

Primavera-Allegro - 1º And.

Springtime is upon us.
The birds celebrate her return with festive song,
and murmuring streams are softly caressed by the breezes.
Thunderstorms, those heralds of Spring,
roar, casting their dark mantle over heaven,
Then they die away to silence,
and the birds take up their charming songs once more.








52 comentários:

Jardineiro do Rei disse...

Sim Lila...
Sem dúvida algo de muito belo. Quando ouvimos esta musica é como se fossemos simultaneamente actores e espectadores no grande milagre da Vida.

um beijo

joão

elvira carvalho disse...

Também gosto da música, embora nã saiba o que dizem os poemas.
Um abraço

Mona Lisa disse...

As tuas fotos são a prova que todas as estações têm a sua beleza,magia e sonho.

Ouvindo Vivaldi, impossível não sonhar!

Beijos.

Flor de Jasmim disse...

Lilá(s) minha querida
Esta música diz-me imenso, ouvi-a em momentos de muita tristeza da minha vida, como estou de novo a viver numa tristeza profunda no pasasdo fim de semana ouvi-a e estive para a publicar, não o fiz, mas ficou para a publicar breve.
Boa semana amiga

Beijinho e uma flor

Rosa dos Ventos disse...

Uma maravilha!
Obrigada!

Abraço

Joaquim Moedas Duarte disse...

Obrigado por esta partilha, Lila.

Bj

Justine disse...

Sim, concordo que é uma obra magnífica e nos proporciona sempre um imenso prazer estético!

Mz disse...

Adoro a "Primavera" de Vivaldi tenho as "Quatro Estações" em LP e em CD.

É um classico que não dispenso.
Bjs e disfruta do som.

Nilson Barcelli disse...

Gosto muito das 4 estações do Vivaldi. É uma das clássivas favorita.

Querida amiga, tem uma boa semana.
Beijo.

Lilazdavioleta disse...

Julgo que ninguém fica indiferente a esta sinfonia .
Os versos são lindos .

Um beijo , Lila ,
Maria

Lúcia Bezerra de Paiva disse...

Sempre muito bom, ouvir Vivaldi, em especial as quatro estações.

Postagem linda, Lilá(s), só não sei traduzir.

Um abraço

✿ chica disse...

è maravilhosa essa música e teu post ficou lindo!!

Incrível o bem que essa música nos faz! Sabes que quando morava na outra casa. tinha um passarinho que cantava cedinho.Parecia que assobiava a Primavera de Vivaldi. Era lindo!! beijos,boa noite!chica

Mona Lisa disse...

É o rio Ave, em Santo Tirso.

Fizeram um passeio pedonal, a subir o rio, que liga santo Tirso ao parque da Rabada , em Burgães (uma freguesia). São 3 km.

Beijos.

Ana Martins disse...

Lilá(s), boa noite!
A Primavera está sobre nós, e este post é perfeito para a ilustrar.


Beijinho,
Ana Martins

AC disse...

A grandiosidade da vida ao dispor de cada um, só que nem todos a vislumbram.
Grande post, Lila!

Beijo :)

Everson Russo disse...

A musica e as cores enfeitando e entoando nossas vidas...sempre necessárias...beijos de bom dia pra ti amiga.

Lídia Borges disse...

Nunca será demais, trazer à superficie dos dias, as coisas mais belas que o mundo tem: a Música, a Natureza, a Poesia.

Parabéns!

Um beijo

Anne Lieri disse...

Lila,lindas as imagens e a musica é simplesmente maravilhosa!bjs,

Pérola disse...

Um clássico sempre atual e a revisitar.
Espetacular. Habituas-nos com tamanha beleza.
Um beijinho grande!

Roseli disse...

Bom demais, e adorei a foto em preto e branco ficou linda.
Tudo bem querida, grata pela visitinha carinhosa e beijinhos carinhosos para ti.

Sil disse...

Que lindooooo... Deus é perfeito demais não é querida?!! Tudo no seu tempo... com sua beleza.... com sua necessidade... perfeito! Bjs flor

Elisa T. Campos disse...

Lilá(s)
Maravilhoso
Sensação de tudo desabrochando
Beijos.

SONINHA disse...

Belíssimo, minha amiga!!!
Cada estação tem sua beleza!
Beijinhos meus!

Silenciosamente ouvindo... disse...

Maravilhosas as suas quatro estações
de Vivaldi.Adorei.Bj.
Irene Alves

Isabel Maria Rosa Furtado Cabral Gomes da Costa disse...

Na verdade nunca tinha ouvido "As Quatro Estações" de Vivaldi, lendo em simultâneo o que ele escreveu. E descobri que é um colar de pérolas, digo: de emoções. Bem haja.
Obrigada pelo abraço de Lisboa, minha Querida.
Não tenho vindo ao blog por absoluta falta de tempo, mas sinto a falta. Um dia destes, coloco um post.
Um abraço de Viseu.

mfc disse...

É verdadeiramente entusiasmante... e lindo!

Everson Russo disse...

Um belo final de semana pra ti minha amiga...beijos.

ONG ALERTA disse...

Adoro esta mudança de cores, beijo Lisette.

MARILENE disse...

As imagens refletem a realidade de cada estação. A música, belíssima, nos transporta para outro mundo, ainda que sem a tradução.
Bjs.

She disse...

Ahhhhhhhh que lindo!
Cada estação com o seu encanto e beleza! ;)
Beijo, beijo!
She

Evanir disse...

A saudade,
é um sentimento que
com o tempo traz tristeza,
que com a alma traz esperança,
e que se apoia na amizade.
*Verônica Januário Luz*.
Eu me apoio na sua amizade para
continuar seguindo minha história .
Sua visita e seu carinho me ajuda
a transpor barreiras nesse momemto .
Deus sempre é mais forte que a angústia.
E ele esta sempre presente na minha vida
continuarei levando minhas visitas
da forma que me for possivel
de estar sempre presente .
Não devo e nem posso me isolar das
minhas amizades por ñ estar conseguindo teclar.
Pode haver muitos Amigos em nossas vidas, mais amizades verdadeiras
para mim é para sempre.
Por isso falar sobre problemas , meus sentimentos,
não da soluções para todos os problemas da minha vida, dúvidas ou medos,
mas me ajuda a viver mais feliz.
Agradeço de todo coração pela sua amizade
e seu carinho.
Estou triste por não ser compriendida
por levar cola nas minhas visitas.
Na próxima semana vou fazer uma postagem.
Não tenho duvidas ,que a pessoa que me aborrece tanto
vai sentir vergonha de si mesmo.
Foi esse o motivo do meu afastamento por uma semana
receber mais insultos .
A falta de instrução e educação infelizmente
não tem limites.
Não fique triste comigo por desabafar
ao fazer isso é porque tenho certeza da sua amizade e carinho por mim.
Desesejo um abençoado Final de Semana
paz e luz.
Beijos com saudades.
Evanir..

Anónimo disse...

Princesa linda, além de artista de profissão és também artista de palavras...adoro ler-te, assim sempre vou sabendo de ti e do teu sentir.
Beijoca
TL

lis disse...

Lilá(s)
Tenho a sorte de viver em outro hemisfério e quando no outono ver a primavera florescer no seu jardim.
E com elas vem os passarinhos !
E a música é o complemento ideal para que as estações tanto aí como cá sejam bem vividas.
Obrigada , adorei!
beijinhos

O Profeta disse...

Um sótão cheio de lembranças
Escrevi no pó palavras sem nexo
Retirei uma cartola de uma caixa de cartão
E senti ao toque o poder da ilusão

Ilusões…
Um cavalo de pau perdido ao carrocel
Uma estola de um bicho qualquer
Uma escultura talhada a cisel

Uma foto a preto e branco
De uma mulher sem rosto
Uma janela virada para nenhum lado
Uma traquitana a imitar o sol-posto

Bom fim de semana

Mágico beijo

OutrosEncantos disse...

De facto "as quatro estações de Vivaldi" são qualquer coisa de maravilhoso.
Os sons da natureza são uma terapia que a mim me faz um bem imensurável.
Lindo post Lilá(s).

beijinho, Amiga.

p.s. sim, por vezes acontecem coisas estranhas nos blogs (e não só), tenho reparado em várias queixas por aí :((

BlueShell disse...

Oh sim, tanbém eu...e notar as variações...o tom alegre ou tristonho delas...
Belo o post!

(excesso de trbalho - já que os CNO - Centros Novas Oportunidades [ensino de adultos] vão ser extintos - fazem com que seja necessário dar continuidade e fim ao processo dos adultos a frequentar, há meses, esta modaidade de validação e certificação. Se não terminarem...ficam a meio e NUNCA mais acabam...contrariamente ao que diz o M.Educação.
Assim, a minha vinda aos blogs...é um luxo a que, de momento, me não posso dar!
Peço desculpa. Virei mais assiduamente assim que tiver um pouo mais de tempo...
De momento, como sou formadora de Linguagem e Comunicação e de Cidadania e Empregabilidade, não tenho "mãos a medir!")
Bj

Estela disse...

Lilá(s),
Simplesmente maravilhoso!
Nesta proximidade do inverno, aqui do lado de baixo do equador,ouvir Vivaldi é tudo de bom...
A música eu já conhecia, mas não sabia da existência dos sonetos...
Bjs.

Magia da Inês disse...

¸.•°`♥✿⊱╮
❤♡
Olá, amiga!
A primavera alegra os olhos e o coração... a música é maravilhosa.
Bom fim de semana!
Beijinhos.
Brasil.
°º °♫♫♪¸.•°`

Maria Rodrigues disse...

Minha amiga excelente escolha, a música de Vivaldi é divinal.
Bom fim de semana
Beijinho
Maria

Álvaro Lins disse...

A minha flor preferida (lilás):)
Bjo
Excelente fim de semana

Paty disse...

Combinação Maravilhosa...

Ótima Semana!!!!

Saudades

Fragmentos Culturais disse...

Belíssima surpresa! Vivaldi, a música, os versos, a imagética!

Tudo combina numa doce tarde de primavera tímida!

Bom final de tarde!

Um beijo

Dalva disse...

Perfeito! As cores, a música, os pássaros! Começo bem a minha semana por aqui!

Bjs.

Mariz disse...

Boa tarde amiga,

Sem dúvida...a música é linda, um poema q nos toca o coração.

beijos querida e ótima semana!

Hermínia Nadais disse...

Algo de extraordinário... e com uma ilustração muito elucidativa!
Felicidades!

Vivian disse...

Olá,Lila!!!

Esta música com certeza é um primor!Uma das mais belas!!!
Cada acorde, um convite!
E a imagem que escolheste é maravilhosa!!
Beijos, querida!!
Boa semana!

Luna Di Primo disse...

perfume da vida aqui...bjuuu

mendocorvo disse...

A musica é linda...acompanhada com as quatro estações, só podemos estar gratas(os) com a tua imaginação!...

Beijinhos

Isa Lisboa disse...

Gosto muito das 4 estações! Das de Vivaldi e também das fotos! :)

Fa menor disse...

A música e a poesia para encher a alma!...

Bj

Liz - Como as Cerejas da Minha Janela... disse...

Sinto o mesmo que ti, e ontem ainda estava ouvindo "As quatro estações " de Vivaldi - sintonia -

A natureza, a música, poemas, filmes e livros, se complementam deixando a nossa vida mais leve e mais feliz...

Mais um belíssimo post.
Beijos, querida!!

*C*inderela disse...

gosto muito dessa música do Vivaldi :)